Blogtrottr
醫療疾病新聞 - 頭條新聞 - Yahoo!奇摩新聞
瀏覽 Yahoo!奇摩新聞上的最新醫療疾病頭條新聞。尋找最新新聞報導,包括醫療疾病頭條新聞、相關分析與意見、照片等。 // via fulltextrssfeed.com
乏中英文說明 韓製日本腦炎疫苗醫師怕怕
Jan 16th 2013, 20:22

〔自由時報記者張菁雅、蘇金鳳、邱宜君/綜合報導〕日本腦炎疫苗提前施打,有診所醫師反映,今年公費日本腦炎疫苗是韓國製,包裝印製韓文,缺少中文或英文說明,無法了解注意事項,讓基層醫師感到心慌,萬一施打下去發生不明反應,誰來負責?

沒詳細說明 出事誰負責?

醫師向台中市議員張耀中反映,六、七月是日本腦炎流行期,因此往年都在三到五月替幼兒接種疫苗,今年因為南部地區提早傳出疫情,台中市也提前施打疫苗。

張耀中說,診所醫師表示今年配給的公費日本腦炎疫苗是韓國製,一盒十瓶,瓶身都是韓文,外盒成分雖以英文標示,其他部分全是韓文,醫師在注意事項不清楚的情況下,注射時實在很害怕,尤其診所可能一次只拿二、三瓶回來,沒有外盒,更不知道成分是什麼。

張耀中表示,替新生兒及幼童接種疫苗,除了酌收醫事服務費,並無任何利潤,卻要背負接種後不適症狀的壓力,尤其是沒看過的疫苗廠商,雖然處方一樣,但無衛生署或地方衛生局的詳細說明,恐讓醫師不敢貿然施打。

小兒科醫師陳萬得指出,第一次碰到韓國疫苗,政府進口疫苗,按照標準作業程序,一定要有中文標示;另外,日本腦炎病毒在冬天不容易存活,現在是否緊急迫切到必須先採購韓國疫苗,不能等國光疫苗,令人不解。他建議家長不妨等三月以後再接種國光疫苗。

針對有醫師質疑政府採購韓製日本腦炎疫苗品質一事,疾病管制局副局長周志浩表示:「完全是以訛傳訛。」

中文翻譯已給各縣市 勿以訛傳訛

周志浩說,雖然原包裝仿單沒有中文,但疾管局早已將中文翻譯交給各縣市衛生局,請各地衛生局配送疫苗時,一併供給醫療院所。

周志浩解釋,為避免只有單一廠商供貨延遲的風險,疾管局所採購公費日本腦炎疫苗有兩個來源,國產的國光和韓國廠牌,從來沒有進口歐美的日本腦炎疫苗。

會採購韓製疫苗,是經疾管局傳染病諮詢委員會預防接種組評估,確認韓廠疫苗與國內劑量可以銜接才進口。

周志浩強調,醫師如有問題應詢問衛生局或疾管局,以訛傳訛只會造成自己和民眾不必要的困擾。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
創作者介紹
創作者 小資購物商城-居家生活小家電 廚房家電用品 的頭像
家居打掃達人

小資購物商城-居家生活小家電 廚房家電用品

家居打掃達人 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 4 )